¡Solicite permiso antes de excavar!
Antes de realizar cualquier tipo de excavación en su propiedad, debe llamar para obtener la ubicación de los distintos servicios públicos subterráneos. Si no lo hace, podría provocar daños en una línea de servicios públicos subterránea, posibles cortes en el servicio, costos de restauración y lesiones físicas o la muerte.
El servicio de localización es una colaboración continua entre la ciudad de Longmont y el Centro de Notificación de Servicios Públicos de Colorado (Colorado 811).
¿A quién llamo?
Al menos tres días hábiles (72 horas) antes de la fecha prevista para la excavación, Realice su solicitud de localización en línea. con el Centro de Notificaciones de Servicios Públicos de Colorado (Colorado 811). También puede realizar solicitudes llamando al 811 o al (800) 922-1987.
Cuando solicite localizaciones, tenga a mano la siguiente información:
- Dirección física
- Tu nombre
- Para quién se realiza el trabajo (contratista general o proyecto)
- Tipo de trabajo (paisajismo, cimentación, sistema de riego, etc.)
- Alcance del trabajo (profundidad, ubicación específica, etc.)
- Problemas de acceso (por ejemplo, perro en el patio, puerta cerrada con llave, etc.)
- Nombre y número de contacto
Se recomienda utilizar pintura blanca para marcar la zona donde se realizará la excavación, con el fin de ayudar a los localizadores.
Después de llamar, ¿qué sigue?
En un plazo de tres días hábiles, representantes de las distintas empresas de servicios públicos acudirán a su propiedad y marcarán la ubicación de las líneas subterráneas con pintura de colores. (Consulte a continuación qué servicio público representa cada color).
Si el acceso es un problema, como por ejemplo un perro en el patio, una puerta cerrada con llave, etc., el localizador responderá por correo electrónico para indicar que no se ha podido completar el trabajo de localización y el motivo; el cliente deberá entonces solicitar una nueva localización cuando se haya solucionado el problema.
Asegúrese de esperar al menos tres días hábiles (72 horas) antes de comenzar cualquier trabajo.
Guía de colores y líneas
Rojo: Eléctrico
Amarillo: Gas
Orange: Comunicaciones (NextLight, Cable, Teléfono)
Azul: Agua
Morado: Riego
Verde: Sanitario
Si su medidor eléctrico no está conectado a la casa, entonces su propiedad contiene líneas eléctricas privadas que van desde el medidor hasta la vivienda. Además, las líneas de alcantarillado, agua y drenaje pluvial tienen componentes privados, normalmente desde la acera hasta la casa. Para que estas líneas sean marcadas o señalizadas, debe contratar a una empresa privada de localización, ya que las empresas de servicios públicos no las marcan. Es su responsabilidad hacerlo antes de que comiencen las obras.
¿Qué es esa bandera que hay en mi jardín?
Se llama bandera de localización. Se utiliza para indicar dónde se encuentra una línea de servicios públicos subterránea, de modo que los equipos de construcción puedan evitarla mientras trabajan. También se utilizan marcas pintadas, de hecho, son obligatorias, pero una bandera ayuda a mantener la “localización” en su sitio si la nieve cubre la marca, se corta el césped pintado o se mueve una roca pintada.
¿Quién puso la bandera ahí?
Un contratista de localización que trabaja para la empresa de servicios públicos. Por ley, cuando se realizan trabajos subterráneos en una zona, la empresa que realiza la excavación debe llamar al UNotificación de utilidad Centro y solicitar que se marquen las “ubicaciones”. Todas las empresas de servicios públicos de esa zona deben marcar sus líneas. Cada empresa contrata a localizadores para realizar este trabajo, independientemente de si las líneas son propiedad de la ciudad o de una empresa privada como Xcel o CenturyLink. También se puede encontrar información sobre este proceso en la página web de la ciudad. “Antes de excavar“ página.
¿Con cuánto tiempo de anticipación se me notificará antes de que se coloquen las banderas o marcas de localización?
Las banderas se colocan en servidumbres de servicios públicos, es decir, áreas en las que la empresa de servicios públicos tiene derecho a entrar con fines de mantenimiento, reparación u otros trabajos necesarios, por lo que no es necesario avisar. Las empresas de servicios públicos municipales suelen avisar con antelación como cortesía.
¿Puedo eliminar las banderas de localización?
Por favor, déjelos en su lugar, ya que protegen sus líneas de servicios públicos contra daños. Además, retirar una bandera de localización que todavía está en uso es un delito menor según la legislación de Colorado
¿Cuánto tiempo permanecerán colocadas las banderas?
Una bandera de localización tiene una validez de hasta 30 días, tras los cuales debe volver a autorizarse. Algunas empresas de servicios públicos retirarán las banderas antes de ese plazo si el proyecto relacionado se ha completado.
¿Cómo puedo saber si una bandera o señalización ha estado colocada demasiado tiempo?
Llame al Centro de Notificación de Servicios Públicos de Colorado (UNC) al 1-800-922-1987. Allí le informarán cuánto tiempo lleva colocada una bandera o marca y si es seguro retirarla.
Una vez que sea seguro eliminar las marcas, ¿se puede lavar la pintura?
Sí, la pintura es soluble en agua.
¿A quién debo contactar para solicitar banderas o marcadores de localización?
Además del color identificativo, cada bandera de localización identificará la empresa de servicios públicos específica que la ha colocado. Llame a esa empresa para obtener información adicional o plantear cualquier duda sobre las banderas y su ubicación.